ニューヨークの美大生です。アメリカと日本のハーフ＆バイリンガル。
日本語と英語でブログを書くのは、難しいけど楽しい!
東京の家族からお菓子や洋服が届きました!
ケアパッケージ
東京のママやおばあちゃんから定期的に荷物が届きます。
日本語でなんて言うんだろう。英語ではCarePackageといいます。Care「思いやり」Package「荷物」って、すごくいい名前だと思う。
Care Packageには、日本の食べ物やかわいい服やコスメが入っています。海外だから生モノとかすごく重いものを入れられないのが残念です。
今回のヒットはこれ!私は黒糖が苦手なので、最初みたときは、「ママ、間違えて買ったのかな」と思ったけど、食べてびっくり!
黒糖のクセがなくて、ゴマとピーナッツが香ばしくて、あっという間に全部食べてしまいました。
あと、これもすごくおいしかった。柚子茶のティーバッグ。普通の紅茶に柚子のフレイバーがついていて、香りがいい!
その辺に出しておくとルームメイトや部屋に来る友達にどんどん飲まれちゃうから、これも何日かでなくなりそうです。
最近こっているマシュマロ。柚子茶とよく合います
最近よくおやつに食べてるこれ。
これはニューヨークのもので、日本からのお菓子ではないです。マイヤーレモンのマシュマロにチアシードが入ってるの。これと柚子茶でリフレッシュすると、テスト勉強も頑張れる。まあ、ちょっとなら。
たまごシャツも入ってました!
私は半年くらい「たまご」モチーフの洋服や小物に凝っていて、冬に一時帰国した時ママにそのことを話したら、こんなTシャツを見つけて送ってくれました。プラットインスティテュートの寮の部屋は暖房がきいていて、外が雪でも中はこれ1枚で大丈夫。
お菓子や食べ物もそうだけど、洋服や小物も日本のものはかわいくて、質が良くてこっちでは買えないものが多いから、友達にすごくうらやましがられます。
Care Packageが届くと、私があけるまでみんな近くをウロウロしていて、開け始めるとがっつり真横で何が入ってるか確認します（笑）
ケアパッケージには愛が入ってる
もちろん「モノ」はとてもうれしい。でも、一番うれしいのはママやおばあちゃんの愛情を感じられるところ。
前にママが、「じゅなが健康で、幸せで毎日を過ごせますように」って心の中でお祈りしながら、箱の中にフーって息を吹きかけて段ボールを閉じるんだと言っていました。ママの愛情をそうやって箱の中に閉じ込めて、私が箱を開けたらまずその愛情が私にかかって、私を守るよ、って。
感動して泣いた。
日本からのおいしいものたくさん食べて、おしりも成長中。
ホントに脱ぐとこのくらいいい感じです。
